Informacion:
Volúmenes: 01/11
Escritor: Wataru Watari
Ilustrador: Ponkan8
Género: Comedia, Escolar, Romance, Recuentos De La vida
Fansub: Up-Subs
Sinopsis:
La historia se desarrolla en torno a un solitario estudiante de instituto llamado Hachiman Hikigaya, quien tiene una cínica visión de la vida. Cuando ve a sus compañeros de clase hablando alegremente de sus vidas adolescentes, él murmura que son todos unos mentirosos. Cuando le preguntan por sus sueños para el futuro, su respuesta es: “no trabajar”. Para ayudarlo a encajar con la sociedad, su profesora Shizuka Hiratsuka lo obliga a unirse al “Club de servicio voluntario”, en el que resulta que también está apuntada la chica más linda del instituto, Yukino Yukinoshita, quien es tan solitaria como Hachiman. Ambos ofrecerán su ayuda y asesoramiento a quien lo solicite, como parte del trabajo del Club de servicio voluntario.
Universo Novelas Ligeras 
¿Cuando subirán las demás?
Me gustaMe gusta
quien sabe, pero creo que sera dentro de un tiempo porque apenas acaban de sacar el 1
Me gustaMe gusta
los encuentras en akat novels
Me gustaMe gusta
Por favor no abandonen la traducción de las novelas, el anime estuvo tan bueno que tecnicamente te obliga a leer la novela ya que dejo muchas cosas inconclusas
Me gustaMe gusta
Yo no traduzco la novela amigo, pero igual el fansub que lo hace no tiene pensado abandonarla
Me gustaMe gusta
Creo que esta es la novela que mas espero por su traducción, espero y puedan estar listo el vol 2 pronto >.<
Me gustaMe gusta
Ojalá que el fansub no lo abandone y pueda traducir la mayoría. Lo bueno es que tengo hasta el último volumen publicado traducido al ingles 😀
Me gustaMe gusta
pasa pes pa leer no seas tacaño
Me gustaMe gusta
el anime hasta que parte de la novela abarco?
Me gustaMe gusta
ni idea amigo, aun no he visto la segunda temporada, pero si la adaptaron como normalmente lo hacen con las novelas probablemente haya quedado entre el vol 7, 8 o 9
Me gustaMe gusta
Quedo hasta el volumen 11 de las novelas, osea hasta la última novela publicada.
Me gustaMe gusta
No seas egoísta :b
Me gustaMe gusta
Tengo una duda .. porq la mayoría de traducciones se encuentra en formato .pdf y no en .epub (encuentro muy pocas obras en este formato) .. existen algunas complicaciones con ese formato o algo así .. lo digo porq a mi gusto personal se me hace más fácil la lectura en este modo
Me gustaMe gusta
bueno yo creo que porque el pdf es mas popular, en mi caso lo prefiero mas que el epub, depende de los gustos
Me gustaLe gusta a 1 persona
helo. que yenpress la licencie tiene algo que ver con que no esten los demas volumenes si es asi se puede saber hasta cuando¡?.
Me gustaMe gusta
ni idea amigo, aunque hay 2 fansubs que la estan traduciendo http://up-subs.net/
https://8novels.wordpress.com/
Me gustaMe gusta
yo tengo el volumen 1,2,3 parte del el 7, 7.5,8,9 y 10.5 kiero los otros volumenes que faltan en cualkier idioma si lo tienen en ingles mejor las estoy traduciendo que alguien me las pase
Me gustaMe gusta
hola efrain conseguime esos volumenes porfa mi correo es Alexanderabaraxus@gmail.com te lo agradeceria muchisimo
Me gustaMe gusta
hola efrain conseguime esos vol xfa mi correo es es siguiente Alexanderabaraxus@gmail.com
Me gustaMe gusta
Aquí lo tienes: https://www.mediafire.com/folder/89du4zd7n3hny/Oregairu Todos los volúmenes que salieron hasta ahora en inglés.
Me gustaMe gusta
por si os interesa aqui estan en español (no todas, parcialmente traducidas)
http://bit.ly/1RUK4Xl
y en ingles hasta el 10.5
http://bit.ly/1qbm3o8
espero os sirva (mejor aun si las traducis ustedes ;D)
Me gustaMe gusta
aunque yo no soy quien las traduce xD si no Up-subs
Me gustaMe gusta
consigueme esta novela Seiken Tsukai No World Break alenxander y t la paso me a costado muxo y bueno solo paso a los q me consigan las novelas q me gustan
Me gustaMe gusta
consigueme Seiken Tsukai No World Break y t la paso alexander
Me gustaMe gusta
para los que preguntan sobre yahari aqui estan hasta el R que me da risa porque en total dice ANOTHER u OTRO si los traduccimos al español ojala que a quien lo quiera leer asi o el que lo este traducciendo que lo disfrute ya los lei y estan muy buenos
http://mangatraders.org/manga/?series=YahariOreNoSeishunRabukomeWaMachigatteIrunovel&uploader=Paprika
Me gustaMe gusta
yo tengo casi todos traducidos al español solo me falta el vol 6.5 y 10
Me gustaMe gusta
pues si te interesa puedes tratar de ponerte de acuerdo con el fansub que la traduce para que la completen, o si la quieres compartir puedes pasarme los archivos o tu blog(si es que tienes) para enlazar los links
Me gustaMe gusta
por favor podrías subirlos? he encontrado el 11 hasta el cap2 traducido pero no encontré ni el 9 ni el 10
Me gustaMe gusta
compañeros tal vez no se hallan dado cuenta pero akat novels tiene las novelas desde la 1 hasta la 7.5…………………….. a menos que sepan y yo este escribiendo de mas pero lo dejo por seaca……………
Me gustaMe gusta
ya sabia xD solo que no acostumbro subir traducir traducciones de la misma novela de varios fansubs, a menos claro que uno la abandone, pero por el momento del que la subi primero no ha dicho nada de hacerlo
Me gustaMe gusta
Esas traducciones parecen sacadas de Google, si te pones a leer detenidamente te darás cuenta de varios errores que tiene. Prefiero leer las novelas ahora que salgan por Yen Press o las traducciones inglesas de internet, incluso esperar a que un mejor fansub la suba en español. No sé ustedes, pero para una obra como Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru, prefiero que tenga una buena calidad y buena redacción para poder disfrutar leyéndolo en mis ratos libres.
Me gustaMe gusta
baka-tsuki creo que lo tienen subida en ingles, pero da pereza estar traduciendo y editando las fallas.Si te das cuenta, la novela usa un vocabulario algo formal, a lo que muchas fansub no estan acostumbradas y no lo editan correctamente.
Sin embargo es una de las mejores historias que he leído y busco con desesperacion desde que fue ganadora a mejor novela ligera en su año 😀
Me gustaMe gusta
Porque no la actualizan? akat novels tiene los demas volumenes traducidos
Me gustaMe gusta
es porque no subo la traduccion de una novela de diferentes traductores a menos que del que compartí antes la abandone
Me gustaMe gusta
No es por ofender a nadie, pero sus traducciones de Oregairu parecen sacadas de Google traductor, es molesto a la vista intentar leerlo. Las de Up-Subs son aceptables, aunque comparadolos con la traducción en ingles omitieron algunos párrafos. Como dije en un comentario anterior, una buena obra de arte como Oregairu se debe disfrutar con una buena traducción.
Me gustaMe gusta
8novels8novels
Me gustaMe gusta
tengo otros capítulos en Drive, como te hago llegar el link o lo publico como comentarios?
Me gustaMe gusta
puedes poner los links si quieres en los comentarios, pero no creo ponerlo en la pagina a menos que up-subs decida abandonarla
Me gustaMe gusta
Tiene mas de 1 año en el parón por parte de up-subs….
Me gustaMe gusta
ya está hasta el volumen 11 en español …
Me gustaMe gusta
en donde está hasta el volumen 11?
Me gustaMe gusta
https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Yahari_Ore_no_Seishun_Rabu_Kome_wa_Machigateiru_Espa%C3%B1ol
Me gustaMe gusta
y en este
Me gustaMe gusta