Infinite Stratos Novela Ligera


Informacion:
Volúmenes: 07/09
Escritor: Izuru Yumizuru
Ilustrador: Okiura (vol 1–7) CHOCO (8 en adelante)
Género: Romance, Comedia, Ciencia ficción, Harem, Mecha, Ecchi
Fansub: kikuslirus


Sinopsis:
En un futuro cercano, un científico japonés crea un exoesqueleto especializado llamado “Infinite Stratos” (IS). Con una tecnología y habilidades de combate más avanzadas que cualquier otro sistema armado, los IS amenazan con desestabilizar al mundo. Encarando a esta arma impresionante, las naciones del mundo crean el “Tratado Alaska”, que dice que los IS jamás serán usados para combates militares y que la tecnología IS existente debe ser distribuida equitativamente entre todas las naciones, para prevenir que una nación gobierne sobre las demás. Además la introducción de los IS tiene un efecto importante en la sociedad. ya que los IS sólo pueden ser manejados por mujeres, el balance de poder entre ambos géneros es destruido, y ahora las mujeres dominan a la sociedad sobre los hombres.


 

infinit1 infini2 infini3                  Volumen 1                                  Volumen 2                                   Volumen 3

infini4 infini5 infini6                   Volumen 4                                   Volumen 5                                   Volumen 6

infini7                                                                                                                       Volumen 7

40 comentarios el “Infinite Stratos Novela Ligera

  1. Hola.
    Bueno, la situación es la siguiente:
    Desde hace un tiempo vengo traduciendo las novelas que faltan de esta serie.
    A decir verdad, practicamente abandoné el proyecto porque la serie se tornó un tanto aburrida en el tomo 8 (reconozco el trabajo del OVA para hacerlo más digerible) y francamente dudo terminar el tomo 8 en específico.
    Ya he traducido una novela secundaria por completo y he avanzado bastante en la otra, pero mi proyecto principal es el tomo 8. Por lo tanto, quiero saber -en medida de lo posible- si les interesan las traducciones. Si la respuesta es afirmativa, incluso por unos pocos, terminaré el trabajo.
    El tomo 8 es relativamente corto, pero implica tiempo, aunque realmente me falten poco más de 10 hojas para terminar la traducción y pasar a revisión.
    Por lo tanto, si percibo respuesta positiva de los lectores, les haré llegar el tomo 8 y las dos historias secundarias a más tardar principios del año 2017 a través de esta página -y si me lo permite el administrador, claro está-.
    Y sin más, me despido.
    Estaré atento a respuestas.
    Gracias.

    Me gusta

    • claro, pues a decir verdad varias personas me han estado preguntando por ella, la mayoría quizás no lo hace porque piensa que el proyecto ya en definitiva fue dropeado, en mi opinión seria genial que al menos se termine dicho volumen ya que hay varias personas interesadas en el, pero bueno al final depende de ti xD

      Me gusta

    • Hola.
      Veo que ya van dos respuestas positivas -bueno, una y media-.
      A decir verdad, terminaré los proyectos pendientes y me alistaré para dar lugar a los tomos 9 y 10.
      En Baka-Tsuki están subiendo el tomo 9 por partes, pero sé sobre un traductor (la persona de quien Baka-Tsuki está obteniendo dicho contenido) que ya va a terminarlo casi por completo (o por lo menos ya lleva mucho avance).
      Y también hay un grupo de personas que se dedican a la traducción de los mangas de IS al inglés que hicieron la traducción del primer capítulo del tomo 10. El cual parece ser muy interesante, a diferencia del 9 -el cual gira en torno a una competencia deportiva, pues en palabras del autor al final del tomo 8: “estoy cansado de peleas y haré una comedia melosa”-.
      Debo mencionar que dichas traducciones -en especial el tomo 10- podrían llegar a tomar años, pues los traductores actualizan cada par de meses -el traductor del tomo 9 lleva casi dos años en la labor, y unos trece meses actualizando “regularmente”- y eso crea incertidumbre en mi tiempo personal, pues hay que sumarle mis tiempos de traducción y demás.
      Así que lo único que les pido es ser pacientes, y de nuevo les agradezco su respuesta.
      Realmente no esperaba respuesta alguna :´v
      Gracias.

      Le gusta a 1 persona

    • Porfavor traducelas, solo he encontrado una de pdf traducida directo del google translator cuando este era una porqueria (hoy en dia si traduce chido) , por lo que no tiene una gramatica coherente ni son las traducciones correctas de las palabras, por lo que ni dan ganas de corregir mentalmente y ya le tengo ganas a continuar leyendo la novela

      Me gusta

  2. Quisiera saber Hasta que tomo esta Está novela bueno cuantos han salido oficialmente en Japón porque Hasta donde se al español sólo hay traducidos 7 y el 8 sigue en espera quisiera saber si la novela ligera aún están saliendo o en emisión por así decirlo gracias espero pronta respuesta

    Me gusta

    • creo que hasta el momento hay 10 volúmenes publicados, sigue en emision, el progreso es poco porque creo que su autor habia tenido problemas legales con su antigua editorial, se cambio a una nueva y volvieron a publicar los volúmenes otra vez, por eso a partir del vol 8 hay un nuevo ilustrador, a parte de que también cambiaron las ilustraciones de todos los volumenes anteriores

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s